Every since a few weeks ago, when our Pastor, Pastor Ken Hitte of discoverlifechurch.tv, challenged the congregation to wake up only 1 minute early each day and pray the “Our Father” each morning, I have tried to make a serious commitment to try to remember as much as possible to do so. Since then I took the time to figure out; what does this prayer really mean and how much affect will it have on my day after taking the simple moment to pray it.
We have all heard the traditional version of this Prayer in Matthew Chapter 6 in the King James Version of the Bible:
Our Father which art in heaven, Hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Have we every looked at this scripture and really saw how powerful it is if we were to pray this each and every day? Let’s break the verse down, using a slightly different version of this scripture from the Contemporary English Version of the Bible;
Our Father in heaven, help us to honor Your name. Come and set up Your kingdom, so that everyone on earth will obey You, as You are obeyed in heaven. Give us our food for today. Forgive us for doing wrong, as we forgive others. Keep us from being tempted and protect us from evil.
I would like to break this down, sentence by sentence….
- Our Father which art in heaven, Hallowed be Thy name.
- Our Father in heaven, help us to honor Your name.
- Without God in our lives and trying to do things on our own strength, we can not accomplish anything. Why not rely on and ask God to help us out honoring His name.
- Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
- Come and set up Your kingdom, so that everyone on earth will obey You, as You are obeyed in heaven.
- Just as the saints in Heaven, are worshiping God 24/7, we too must follow the will that God has in our lives, in order for us to accomplish the great things that God has for us in our lives.
- Give us this day our daily bread.
- Give us our food for today.
- So many times, we feel the need to store up food for tomorrow, thinking it is what we are supposed to do. But what happens if someone you come across, needs food and you have abundance. Do you share your excess with them?
- And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
- Forgive us for doing wrong, as we forgive others.
- If you have done wrong to someone and you are looking for forgiveness, you must first forgive those who have wronged you. Someone has to take the first step, why can’t it be you?
- And lead us not into temptation, but deliver us from evil:
- Keep us from being tempted and protect us from evil.
- Temptation is a distraction to keep us from the perfect Will of God. Giving into temptation is the true sin. Asking God to not allowing us to be tempted is a very wise prayer request.
I concur with our Pastor’s challenge. Are you ready to be changed? Are you ready to see an amazing transformation in your life? Set your alarm clock, one minute early, each morning, and take the time to say this prayer. You can choose any version of the Bible you like, but make sure you just take the time to say it.
I am starting with myself and praying a similar prayer to this each morning:
Father in heaven, help me to honor Your name.
Come and set up Your kingdom, so that I will obey You, as You are obeyed in heaven.
Give me food for today.
Forgive me for doing wrong, as I forgive others.
Keep me from being tempted and protect me from evil.
To God be ALL of the Glory!!!
May 26, 2010 at 11:37 pm
AWESOME!
May 27, 2010 at 6:15 am
Way to go man! Love the translation. Be blessed.
May 27, 2010 at 12:35 pm
It is transforming.
May 27, 2010 at 1:00 pm
I like you try to pray that prayer every day. It is powerful,it is cleansing,it tells us how to live successfully. Thanks Jeff…
May 27, 2010 at 6:23 pm
great job Jeff!!! have always had an issue with this translation…:(
our Almighty God is a “WHO” not a which!!!
AND i do pray that the Kingdom WITHIN US will be prevalent for
ALL THE WORLD TO SEE in these last days!!!!!!!
Staying Amazed By His Grace,
trisha
May 27, 2010 at 9:11 pm
Jeff that was so awesome. I love the breakdown..
May 27, 2010 at 10:03 pm
I read your Blog and total agree man. My life group and I have been saying every time we pray for the group members after class is over, but I have been saying the prayer and God has been my provider
May 28, 2010 at 12:26 pm
A powerful reminder of what Jesus desires for us to do!
May 28, 2010 at 3:43 pm
Hi Jeff,
Because I’m still happily single, I spend many Shabbat alone. Actually I could not get used to it so much, at first. But as the time went by I learned to enjoy it by making my own beautiful little Challah and preparing some days before on the food I bought,in cleaning and straightening my home and to leave my profession on time. Recently I learned to slow down in my job on Friday afternoons. I purchased a booklet in which the phonetic words of every part of the Kiddush ceremony is described. These elements are the framework in which I found my Shabbat rest, Friday sunset to Saturday sunset. Indescribable joy.
Celebrating Shabbat alone just as much as among others helps me to take a break in the never stopping routine of work and private life. I breathe heavenly restoration and I experience to be filled with great joy. I almost don’t know how to describe it! The fact that there is nothing that I should do in the house like cleaning, washing, ironing, tying up ect., that the house is already clean and that I do not feel guilty just sitting on the couch and taking all time to enjoy the best meal of the week, music, silence. That’s just perfect.
By this time I can say that this am-busy-tious woman has learned to stop and to just ENJOY. Now from Shabbat I learned this art and I am practicing it in other parts of the week as well. I feel this is a little secret, a treasure, that every believing person should discover for himself or herself. And it will bless him or her in every single part of his or her life, just as it did in mine.
If we truly love the Messiah, let’s keep His commandments, including the 4th one. He never tires of encouraging us, He never tires of helping us. His nature is revealed in this, for He is the One who gave us our Helper. This is His love for us.
As we take that extra minute you mentioned each morning and take His words that He has given us and let them feed us, are we giving Him more of us? The more of ourselves we give to Him in these things, the more He is able to come and help us. He is always willing to help us, and the willingness will never end.
May 29, 2010 at 1:31 am
…….great job jeff……….
May 29, 2010 at 9:01 pm
great Job jeff you are a blessed man of God
May 31, 2010 at 9:38 am
Right On Jeff!!!